CO129-430 - Others & Individuals - 1915 — Page 366

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

TAE

IPHONE AVENUE NEAR EDITION.

DISPENSARY

CODES:

A.B.C.STH EDITION.

348

64. Crutched Friars.

E.C

CONDOR SAMOS

VGATAIVDIO

M02 8 2Y3AHAMUн O PRI

ИОСИР 1

JOHN D.HUMPHREYS & SON, LONDON.

CABLE ADDRESS

CASE

on 210 fulm: 150

.23133.

THAN A ONOX DHOM SHOTSHOH

noi ont pvi Di

anbalfo bid dull troy wro^ni od 1.

TER

adð snoted,Tahto two vi hequ, 2 la orON GÜNG

AGENCIES:

A.S.WATSON & CO.

HONG KONG & CHINA. PEAK TRAMWAYS

HONG KONG. HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CALI

A.I

having so satisfied yourself, transmit to the officials at

Hong Kong a certificate to that effect, in order that on

arrival of the goods at their destination delivery may be

obtained without any difficulty.

We beg to enclose the following documents:

Certificate from Messrs. The Nippon Yusen Kaisha in

lieu of B/Lading.

Original Invoices.

Should you require any further information we

shall be pleased to supply same on hearing from you.

Thanking you for your kind assistance in this

matter,

We have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servants,

JOHN D. HUMPHREYS & SON

LONDON MANAGER

Edit History

2026-06-13 05:18:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TAE IPHONE AVENUE NEAR EDITION. DISPENSARY CODES: A.B.C.STH EDITION. 348 64. Crutched Friars. E.C CONDOR SAMOS VGATAIVDIO M02 8 2Y3AHAMUн O PRI ИОСИР 1 JOHN D.HUMPHREYS & SON, LONDON. CABLE ADDRESS CASE on 210 fulm: 150 .23133. THAN A ONOX DHOM SHOTSHOH noi ont pvi Di anbalfo bid dull troy wro^ni od 1. TER adð snoted,Tahto two vi hequ, 2 la orON GÜNG AGENCIES: A.S.WATSON & CO. HONG KONG & CHINA. PEAK TRAMWAYS HONG KONG. HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CALI A.I having so satisfied yourself, transmit to the officials at Hong Kong a certificate to that effect, in order that on arrival of the goods at their destination delivery may be obtained without any difficulty. We beg to enclose the following documents: Certificate from Messrs. The Nippon Yusen Kaisha in lieu of B/Lading. Original Invoices. Should you require any further information we shall be pleased to supply same on hearing from you. Thanking you for your kind assistance in this matter, We have the honour to be, Sir, Your obedient Servants, JOHN D. HUMPHREYS & SON LONDON MANAGER
Baseline (Original)
TAE IPHONE AVENUE NEZrEn. DISPENSARY CODES: A.B.C.STH EDITION. 348 64. Crutched Friars. E.C おい CONDOR SAMOS VGATAIVD10 M02 8 2YзAHAMUн O PRI ИОСИР 1 JOHN D.HUMPHREYS & SON, LONDON. CABLE ADDRESS CASE ,on 210 fulm: 150 .23133. THAN A ONOX DHOM SHOTSHOH -*; ** ZYAW MART HAIR AMANAR A STATE) BY MHAMOR noi ont pvi Di anbalfo bid dull troy wro^ni od 1. TER adð snoted,Tahto two vi hequ, 2 la orON GÜNG AGENCIES: A.S.WATSON & C↑ LIP HONG KONG & CHINA. PEAK TRĂM WAYS E: L HỒNG HỒNG. HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CALI A.I having so satisfied yourself, transmitto the officials at Hong Kong a certificate to that effect, in order that on arrival of the goods at their destination delivery may be obtained without any difficulty. - We beg to enclose the following documents: Certificate from Messrs. The Nippon Yusen Kaisha in lieu of Be/Lading. Man Ang tu hm hoog v 0 - -,"noguitary, b¿" temnota mærts? cit Te .a. domi amaso OG J Original Invoices. Should you require any further information we shall be pleased to supply same on hearing from you. Thanking you for your kind assistance in this bиow * gede O TA VAŠU BYT matter, JWt Tekno mi 1 I got to troq qaldivỀN Đ j vital szuted Teasetë së në "boon nde to * ehit anod are va tadt woy vžaljka od. ber27" pas mest over or beltið... Sze done 30 golf to dron of d ti be Ja to! VIST of Clare of We have the honour to be, Sir, Your obedient Servants, P JOHN D. HUMPHREYS & St M3thuttleword LONDON MANAGE
2026-06-13 05:18:39 · Baseline
View content

TAE

IPHONE AVENUE NEZrEn.

DISPENSARY

CODES:

A.B.C.STH EDITION.

348

64. Crutched Friars.

E.C

おい

CONDOR SAMOS

VGATAIVD10

M02 8 2YзAHAMUн O PRI

ИОСИР 1

JOHN D.HUMPHREYS & SON, LONDON.

CABLE ADDRESS

CASE

,on 210 fulm: 150

.23133.

THAN A ONOX DHOM SHOTSHOH -*; ** ZYAW MART HAIR AMANAR A STATE) BY MHAMOR

noi ont pvi Di

anbalfo bid dull troy wro^ni od 1.

TER

adð snoted,Tahto two vi hequ, 2 la orON GÜNG

AGENCIES:

A.S.WATSON & C↑ LIP

HONG KONG & CHINA. PEAK TRĂM WAYS E: L HỒNG HỒNG. HUMPHREYS ESTATE & FINANCE CALI

A.I

having so satisfied yourself, transmitto the officials at

Hong Kong a certificate to that effect, in order that on

arrival of the goods at their destination delivery may be

obtained without any difficulty.

-

We beg to enclose the following documents:

Certificate from Messrs. The Nippon Yusen Kaisha in

lieu of Be/Lading.

Man Ang tu

hm hoog v

0

-

-,"noguitary, b¿" temnota mærts? cit Te

.a. domi amaso OG

J

Original Invoices.

Should you require any further information we

shall be pleased to supply same on hearing from you.

Thanking you for your kind assistance in this

bиow

* gede

O TA VAŠU BYT

matter,

JWt Tekno mi

1

I got to troq qaldivỀN Đ j

vital szuted Teasetë së në "boon nde to

* ehit anod are va tadt woy vžaljka od.

ber27" pas mest over or beltið... Sze

done

30 golf to dron of d

ti be Ja to! VIST of Clare of

We have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servants,

P JOHN D. HUMPHREYS & St

M3thuttleword

LONDON MANAGE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.